documentaires - documentaries
L’Océan vu du Coeur
Séquence d’ouverture de l’Océan vu du Coeur, documentaire long métrage réalisé par Iolande Cadrin-Rossignol et Marie-Dominique Michaud, montage Pierre Tremblay, musique de Fabienne Lucet. Produit par Jane Losa Films, distribution Maison 4/3. En salles en France et au Québec, et diffusion sur TV5.
Opening sequence of The Ocean seen from the Heart, a feature documentary directed by Iolande Cadrin-Rossignol and Marie-Dominique Michaud, edited by Pierre Tremblay, music by Fabienne Lucet. Produced by Jane Losa Films, distribution Maison 4/3. In theatres in France and Québec, and broadcasted on TV5.
L’Océan vu du Coeur, un long métrage documentaire (94 min) réalisé par Iolande Cadrin-Rossignol et Marie Dominique Michaud. Montage de Pierre Tremblay, musique de Fabienne Lucet.
The Ocean seen from the Heart, a feature documentary (94 min) directed by Iolande Cadrin-Rossignol et Marie Dominique Michaud. Edited by Pierre Tremblay, music by Fabienne Lucet.
Women Beyond Bollywood
Introduction de Women Beyond Bollywood, un documentaire (52 min) réalisé par Rahila Bootwala et monté par Pierre Tremblay, sur la présence et l’impact des femmes dans le cinéma Indien. Diffusion sur CBC, Radio-Canada et distibution internationale.
Intro of Women Beyond Bollywood, a 52 min documentary directed by Rahila Bootwala and edited by Pierre Tremblay, about the presence and impact of women in Indian cinema. Broadcast on CBC, Radio-Canada and with international distribution.
Passage Périlleux - Louise Arbour
Bande-annonce de Passage Périlleux, un documentaire sur la migration et l’immigration internationale et nationale pour la Société Radio-Canada. Réalisation de Ole Gjerstad, production Ole Gjerstad et Normand McKay, montage Pierre Tremblay.
Trailer for Passage Périlleux, a documentary about international and local immigration for Radio-Canada. Directed by Ole Gjerstad, produced by Ole Gjerstad and Normand McKay, edited by Pierre Tremblay.
documentaires - nation Inuit / documentaries - Inuit nation
TONY BACK FROm BRINK
Documentaire TV pour APTN et CBC North / TV Documentary for APTN and CBC North, Producteur / Producer: Piksuk Media, Réalisateur / Director: Mike Jaypoody, Mentors: Ole Gjerstad, Pierre Tremblay, Monteur / Editor: Pierre Tremblay
Winner/Gagnant: Best Documentary, Yellowknife Film Festival, 2014.
Featured / Articles CBC News North, and/et CBC News 2.
La quète de Philippe
La Quête de Philippe documentaire TV pour la SRC et CBC North / TV Documentary for CBC North and SRC, Producteur / Producer: Piksuk Media, Réalisateurs / Directors: Ole Gjerstad, Pierre Tremblay, Monteur / Editor: Pierre Tremblay
Pangnirtung Making Connections
Pangnirtung Making Connections, Production Piksuk Media, Réalisation, direction photo et montage / Director, cinematographer and editor: Pierre Tremblay.
Piqqusilirivvik - école culturelle Inuit cultural school
Piqqusilirivvik, école culturelle Inuit à Clyde River, Nunavut / Inuit Cultural school in Clyde River Nunavut.
Production Piksuk Media, Réalisation et montage / Director and editor: Pierre Tremblay